Вам в первую очередь необходимо составить исковое заявление о признании доли в праве собственности. Параллельно следует собрать все документы, которые подтверждают Ваше участие в приобретении недвижимости. Также придется доказывать суду, что Вы состоите в гражданском браке и покупка квартиры осуществлялась именно во время совместного проживания и ведения быта. Для этого придется пригласить нескольких свидетелей, которые в суде смогут все подтвердить. При составлении искового заявления нужно указать все данные ответчика, свои и суда. Также следует описать суть проблемы, с которой обращаетесь к представителям Фемиды (важно сделать обоснование своей позиции и привести веские аргументы).