Вам нужно обратиться в суд с иском для признания права собственности на машину. Это возможно, если возврат автомобиля не мешает проверке фактических обстоятельств дела вышестоящими судами. Если авто по закону не может находиться в вашем обладании, оно передается соответствующим государственным учреждениям или организациям. Напишите заявление о возврате доказательств из дела. Если удовлетворение вашего запроса не будет ущербным для рассмотрения дела, автомобиль вам вернут. Если сама машина является спорным предметом, то суд может возвратить ее тому, за кем признано право на владение. Вещественные доказательства возвращаются после вступления решения суда в законную силу. Если дело гражданского характера, то после возврата вещественного доказательства необходимо написать расписку.