Вам следует для начала выяснить отношения со свекровью, поговорить и предпринять попытку мирного договора. Если она настаивает и отказывается вас обратно вписывать – идите к адвокату, и составляйте исковое о признании права собственности в порядке приватизации. Только в судебном порядке можно добиться справедливости в подобной ситуации. Суд непременно учтет все обстоятельства и примет решение. Однако вам не помешали бы показания свидетелей, которые бы засвидетельствовали о том, как изначально был заключен договор между вами и свекровью.