В вашей ситуации необходимо внимательно изучить документацию. Начало стандартное — нужно готовить исковое заявление об освобождении имущества от ареста, но очень важно правильно определить ответчиков. А их может быть два в зависимости от обстоятельств. Это и собственник второй доли, который оказался под следствием, и тот орган, который наложил арест. Подсудность, судя по вашему описанию, относится к районному суду по месту нахождения дома. Но вам придется доказывать документально, что дом в самом деле представляет собой разделенную на доли собственность. Тут необходимо детальное изучение всех обстоятельств, поэтому рекомендуем получить консультацию с юридическим обоснованием позиции.